www.long8.com

  • 英文ENGLISH
当前位置: www.long8.com > 旅院新闻 > 系部动态

我院成功举办首届萧山高教园区外文原声电影配音大赛

来源: 外语系    作者: 外语系    时间:2011-11-25   人气:

    11月23日晚,我院第四届外语节之外文原声电影配音大赛在惟实厅隆重举行。本次外文原声电影配音大赛以“My Voice Can”为主题,来自浙江建设职业技术学院、浙江同济科技职业学院和浙江海洋学院的5支参赛队与我院5支队伍的选手同台献艺,为全院300余名师生奉献了一场精彩的表演。
    本次配音大赛分为自由配音和主题配音两个环节。自由配音环节中,选手们自选的电影片段题材丰富,风格多样,既有经久不衰的经典老片《窈窕淑女》,也有轻松愉快的好莱坞动画片《怪物史瑞克》。选手们声情并茂的演绎、极具张力的肢体语言和面部表情折服了全场观众,现场掌声笑声不断。主题配音环节,各参赛队伍根据抽签决定配音片段的风格,以快乐、感人、悲伤、愤怒等不同情绪重塑了电影片段中的经典形象,充分考验了选手们的临场发挥能力和表演能力。整场比赛精彩纷呈,现场气氛热烈,高潮迭起。经过激烈的角逐,我院外语系的“Made in China”组合一举夺得桂冠,烹饪系的“勿忘我”组合和浙江建设职业技术学院的“Three Y”组合分获二、三等奖,另有7支参赛队伍获得了最动听声音、最佳模仿、最佳组合等单项奖。
    本次外文原声电影配音大赛不仅提高了学生的口语能力,也加深了同学们对自身专业的理解和热爱。四校同台比赛的创新形式充分展示了我院外语专业的特色,增进了各兄弟院校学生间的沟通与交流,为广大学生提供了自由展示和尽情演绎的舞台。
(供稿 谢慧颖  编辑 胡剑)